Maritime dictionary

Speciel thanks to Ole Nørgaard who has contributed with his dictionary.

Indeks 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

Entry	Explanation
P	power (effekt), pebbles
P	Portugal (gl. nationsbogstav)
P & O	Peninsular & Oriental, engelsk rederi
P&C	Private and Confidential, se i forbindelse med certepartier hvor modtager, afskiber og transport�rer aftaler at hemmeligholde prisen for transporten.
P&I-forsikring	"Protection and Indemnity, forsikring. Betegnes undertiden som ""Klubforsikring"", fordi den s�dvanligvis tegnes i Gensidige forsikringsforeninger. Denne type forsikring d�kker rederen af mod krav fra trediemand. I Danmark tegnes P&I forsikringen hovedsag
P&O	Protection & Indemnity
P&T	Post og Telegrafv�senet
P-regulering	Proportionalregulering
p.	pejling
p. rv.	pejlet retvisende
p/l	Partiel loss
p/s	Public sale
pa	Particulars average
PA	Position approximate
Paketb�d	Skib der f�rer post, last og passagere i lokalfart
Pal	Et stykke jern af form som et komma, der bev�ges om en bolt gennem hovedet og falder med den spidse ende ned i takkerne p� et hjul, s� det hindres i at dreje tilbage.
Palst�tte	Solidt lodret tr�stykke til at st�tte ankerspillet, bovspryd og kranbj�lker.
Panamaklys	Klys i forende og agterende af skibe, der skal passere Panamakanalen.
Panamax	Skib- som er bygget i maksimal st�rrelse, som kan passere Panama-kanalen, l�ngde/bredde/dybgang har visse max-m�l. se ogs� Panmax.
pandi	Protection and Indemnity
Panlibhonco	"Vedr. bekvemmelighedsflag, sammentr�kning af Panama, Liberia, Honduras og Costa Rica. Senere er andre lande kommet til, herunder Cypern, Somalia, Bolivia, m.fl. Bekvemmelighedsflaget dukkede op f�rste gang efter krisen i Wall street, i begyndelsen af 193
Panmax	Bulkcarrier p� 50.000 - 80.000 tdw. som kan passere Panama-kanalen med fuld last.
Pantry	Anrettev�relse/rum p� st�rre skib, se ogs� Stirrids
Papeg�je	Oprindelig en lille, som oftest midlertidig mast, med latinersejl, helt agter p� h�kken.
Paragrafskib	Skib konstrueret for en given tonnagest�rrelse og effektst�rrelse p� maskinen, af hensyn til bemandingsreglerne, f.eks. 299.- brt.-coaster, el. 1599brt-motorskib. Disse fremkom i 1960-erne og 1979-erne p� grund af de g�ldende m�leregler, bes�tningslovgivn
Parallellinial	Instrument til at transportere kurser i et s�kort. Best�r af to ens linealer sat sammen med to korte metalstykker af samme l�ngde, s�ledes at linealerne altid er paralelle.
Paraplyanker	Paraplyformet anker, anvendes bl.a. af fyrskibe, st�rre s�m�rker.
Pariserring	Lille kovs indsyet i sejldug o.l.
Pariserring	se under Grommetring
Part	Paralelt l�bende dele af tovv�rk i en talje. L�bende el. halende part, den del at taljel�beren, hvori der hales. eng.: Part, running, hauling part
Partikul�rt havari	Skade p� skib, ladning m.m, som f�lge af en h�ndelig ulykke. Modsat Gros Havari, se dette
Partrederi	Skib ejes af personer, som har indskudt en vis br�kdel af skibets k�bs- eller bygge- og udrustningsomkostninger. De v�lger en korrespondrende reder, der st�r for skibets drift, ligesom de v�lger kaptajnen, der ofte skal v�re parthaver. Det samme g�lder sk
Paskort	Portolaner, se dette, hvor i kompasroser og et net af kompasstreger er anf�rt, s�ledes at man har kunne anvende kompasset, styrer efter disse streger for at finde frem. se ogs�: kompaskort
Passere	En genstand, f.eks. et rev, er passeret, n�r det er vinkelret p� skibets reelle s�kaldte beholdne kurs, der er bestemt af den styrede kurs og af virkningen af afdrift og str�m. jvnf. Tv�rs.
PASTUS	Past us
Patent	Teknisk forbedring, f.eks. patentblok, en blok, hvor skiven g�r p� ruller. Bundmaling kaldes undertiden: patent(maling)
Patent	Et af s�sessionen underskrevet og udstedt document (s�fartsbog) der giver ret til at ern�re sig ved s�fart. En skibsf�rer, der forhyrer en matros, modtager hans Patent som sikkerhed for at han ikke kan tage nogen anden hyre. Ligeledes fratager s�sessionen
Patentanker	Stokl�st anker
Patentfarve	se bundfarve
Patentglas	En slags tykt glas, indsat i skibets tr�d�k eller andre steder, for at skaffe lys i skibet. Dette patentglas har givet navn til Ko�je.
Patentlod	Instrument til m�ling af havdybder p� indtil 400 meter, medens fart�jet g�r normal fart.
PAX	Ander ord for passagere, is�r omkring det maritime transportomr�de.
pb	Permanent bunkers
PBE	Person Bil Enhed, om carcarrier
PBOS	Planning Board for Ocean Shipping (Brussel).
pc	part cargo
PC	Period of Charter
PC	Pacific Carriers, Singapore rederi
PCC	Pure Car Carrier, Pre-Carriage Charges
PCC	Panama Canal Commission
PCE	Patrol Craft Escort
PCGO	Part Cargo
pcl	Parcel
PCL	Pacific Carriers Ltd., Singapore rederi
pco	Port, Charters option
pcs	Pieces
PCS	Propulsion Control System
PCT	Percent
pct or pc	Percentage, %
PCTC	Pure Car / Truck Carrier
PCWB	Lloyds register anm�rkning, jvnf. overfladebehandlede ballasttanke, f.eks. PCWB+dato.
pd	Per diem (per day), Port dues, Paid, Passed
PD	Periodisk Dokning
PD	Position doubtful
pd stg £	British pound Sterling (GBP)
pdapr	Per day and/or pro rata
pdo	Physical damage only
pdopr	Per day or Pro Rata
PDPR	Per Day Pro Rata
pdpr	Per day pro rata
PE	Periodisk Eftersyn, svarer til klasning, bruges af s�v�rnet i DK.
PE	R�rledning bl.a. til maritimt brug, f.eks. vand/kloakledning, fremstillet af polyethylen.
pejl.	pejling
Pejling	Vinklen mellem observat�rens meridian og den lige linie til en genstand, el. mellem retningen til genstanden og skibets l�ngdeakse. eng.: Bearing
Pejlkompas	Kompas forsynet med gradinddelt sigteanordning. eng.:Bearing compass
PEL	Port Entry Light, et fyr der lyser i en meget smal sektor, fyret ses f�rst n�r det skal bruges, anvendes dog som nat.
PEL	Pacific Express Line
PEL	Port Entry Light
Pelagisk	Som h�rer til havet, specielt det �bne hav, latinsk: pelagios
Pelago	Hav, gr�sk: pelago
PELMATIC	Svensk konsulentfirma, der i 1995 overtog Knud E. Hansens tegnestue.
PER SE	By Itself
PERDIEM	By the day
Peripler	"gr�sk = rundfarter. En slags ""lodsb�ger"" hvor farvande er beskrevet med diverse oplysninger."
Perpendikul�r	"Lodret linie, anvendes ved skibes l�ngde imellem PP; skibets l�ngde i vandet fra forst�vnen til forkant af rorstammen, kaldes skibets l�ngde imellem perpendikul�rerne."
Pert	Tov der h�nger i en bugt under r�en el. klyverbommen og hvorp� matroserne st�r under arbejdet med sejlene, tr�detov. Perten h�nger ned fra r�en i lodrettte heste, se dette. eng.: Horse, attached to a yard by stirrups.
Pertline	Line hvormed heste trak fart�jer i kanaler og floder. Mellemsv�rt, kabelsl�et tov der bruges til forhaling el. fort�jning af skib.
Pertyk�tting	K�de el. tov hvori ankeret h�nger under kranbj�lken.
PFA Inter Link	Progressive Fast Analysis Inter Link. System udviklet af Mobil oil med det form�l at neds�tte kommunikationstiden for resultater af sm�reolieanalyser, og derved reducere risikoen for skader.
PG	Persian Gulf, se ogs� under AG
PGM	Patrol GunBoat
PH	Philippines (gl. nationsbogstav)
PHPD	Per Hatch Per Day
phpd	Per hatch per day
pi, p+i	Protection and Indemnity
pic	Person in charge
Piggeronne	se Kl�dek�lle
Pik	Yderste del af gaffelen, til forskel fra kloen, der sidder om masten
Pikfald	Tov hvormed nokken af gaffelen (pikken) p� et gaffelsejl hejses. eng.: Peak hayard.
Pikkeronne	En tr�k�lle, liig en s�tk�lle, kun at kanterne ere afrundede. Bruges til knobning.
Pindekompas	En rund tr�plade, inddelt i 32 streger, p� hver streg er boret en r�kke sm� huller, hvor rorg�ngeren m�rker op hvor mange glas el. halve timer, skibet har ligge p� forskellige kurser p� en vagt. Styrmanden udregner derefter en generel kurs for hele vagten
Pirat	S�r�ver, se ogs� Buccaneer
PIS	Port Information System, anvendes af �rhus stevedoring
Pissebakke	"En ribbe er spigret tv�rs over d�kket ved klysene, og det rum, som derved dannes, kaldes pissebakken; dens hensigt er at urenlighed, som f�lger med ankertouget, der kan afskrubbes og hindres fra at udbrede sig videre paa d�kket."
Pissepotten	Mesanbraser, to tovender p� nederste del af sejlet.
Pisserender	Paa begge sider af skibet boug vise kobber�r ud igjennem, der inde i skibet have kummer, hvori mandskabet lader deres vand.
Pj�kkert	Kort s�mandstr�je. eng.: pea-jacket
PK	Pakistan (gl. nationsbogstav)
pkd	Partially knocked down
pkge	Package
PL	Protective Location
PLA	Port of London Authority
Plankekina	Staterne omkring �sters�en, hvor der i begyndelsen af 1900-tallet blev udskibet store m�ngder t�mmer, is�r om Finland.
Plat for de gat	Med vinden lige i agterstavnen, se plat for vinden
Plat for vinden	Sejle med vinden agterind
Platfoden	16 - 20 vagten
Platgattet	B�d med agterspejl, der g�r ned til vandlinien
Platting	Flad fletning af garn, bl.a. til skos�ler, plattinssko
plc	Public Limited Company
PLG-vessel	Pre Lay Grabnel- vessel, skib som sejler foran et kabelskib for at rense / klarl�gge bunden, hvor s�kablet skal l�gges.
Pligt	Forreste el. bageste tofte i en b�d.
Pligt	Den forreste tofte (s�de) i en �ben b�d. Et pligtanker l� under pligten. I st�rre skibe h�ngtes pligtankeret p� styrbord side, medens bagbord anker var dagligdags-ankeret, fordi styrbord var den fine side, der hels ikke m�tte skrammes.
Pligtanker	Styrbords krananker (h�nger i kranbj�lken).
Pligthuggeren	Den mand, der stadig roer den forreste �re, person med b�dshage.
Plimsoll, Samuel	"Engelsk filantrop (1824-98), oprindelig jurist, ejede en kulforretning, 1868-80 medlem af Underhuset. Udgav 1872 ""Our Seamen"", hvori han angreb redernes samvittighedsl�shed mod s�m�ndene ved at udsende us�dygtige skibe h�jt forsikrede. Fik gennemf�rt f
Plimsoller	Betegnelse for us�dygtige skibe, se under Plimsoll, Samuel
pls	Please
plt	Per long ton
pltc	Port Liner Term Charge
Pludrian	Grynsuppe med stokfisk og svedsker, syrnet med eddike, anvendtes i 1700-tallet.
Plyndergreve	Et vulg�rt navn paa den mand, der passer/slagter de levende dyr ombord p� de st�rre skibe, 17-1800 tallet.
Plysse	Pille tovv�rk i stumper
pm	Per month, afternoon: 1200 - 2400, latinsk: post meridiem
PMF	Pacific Mediteranean Fareast, container-service-line
PMMA	Philippine Merchant Marine Academy
pmo	Passing Muscat Outbound
PMS	Planned Maintenabce System
PMS	Started prematurely
pmt	Per metric ton
PO-fyr	Batteriboks med lille lanterne, (b�jelygte - BL 88).
po-po	Push-on/push-off (type of ship).
pob	Pilot on board
poc	Port of call
pod	Pay on delivery, Port of charge
POEA	Pilippine Overseas Employment Administration
polp.	polpunkt
POLREC	Pollutant Recovery Service
PoO	Port of Oresund, samarbejde i mellem K�benhavn og Malm� (1997)
Pool	Samarbejde under aftalte former mellem flere rederier
Poolordning	Fordeling af last eller fragt efter en vis formel. Indenfor konferencer findes poolordninger som forhindre un�dig konkurence.
Poop	H�jereliggende d�k agter. eng.: Poop (house). Latin: puppis=agterst�vn
Portolaner	Se under Portolankort
Portolankort	ital.: Middelalderligt s�kort, is�r vesteuropa og afrikas kyst syd for Gibraltar, de �ldst bevarede kort er fra ca. 1250: Carta Pisana og Compasso de Navigare, fra ca. 1300 blev store dele af nordeuropa ogs� d�kket af Portolaner, se ogs� under: Kompaskort
Portolanmil	1 Portolanmil er = 3,15 naut. mil
Portolano	H�ndbog der beskriver et s�omr�de, med diverse oplysninger, se ogs�: Peripler
Portugisere	se under: Bidevindsejlere
pos	position
Position	Et skibs beliggenhed/sted
Post-Panmax	Containerskibe med containerindtagende p� mere end 4800-5000 stk. TEU`s, skibene er for store til at passere Panama-kanalen.
pp	Picked ports, On behalf of (per procurationem), perpendiculars
pp(d)	Prepaid
PPC	Precision Pressure Calibrator, trykkalibratorer til diverse pumpesytemer
ppi	Policy proof of interest
ppm	Part per million
ppt	Promt
PR	Polish Register
PR	Puerto Rico (gl. nationsbogstav)
pr.	prikket
Praje	At r�be, kalde op
Pram	Fladbundet fart�j, til transport is�r p� floder/havne
Prange	At pynte, prange med sejl. Ordet st�r i forbindelse med prunk og pragt
PRATIQUE	Licence or permission to use a port, issued by local Healthofficer.
prc	People`s Republic of China
Pre-Cooling	Ved lastning af k�le/fryse-lster kr�ves ofte, at rummene f�r indlastning har v�ret nedk�let til en bestemt temperatur over en vis periode.
Preen	Et seilmagerv�rkt�j, bruges ved spleisning, udvide huller mv., se ogs� merlespiger. eng.: Pricker.
Prik	Stage el. gren stukket i havbunden for at afm�rke et sejll�b i lavvandet omr�de.
Prikkepenge	Betaling, der erl�gges for udl�gning/vedligeholdelse af s�m�rker, arbejde der i �ldre tid blev udf�rt af lodserne, afskaffet 1879.
Prikker	Andet ord for lokal afm�rkning, g.eks. riskoste, halmkvisker, stager, sm� t�nder ol.. se ogs� under Veder.
Primgjelder	Drikkepenge til folkene, der losse en kornlast
probo	Product/bulk/ore-carrier
Product carrier	Specialtankskib til transport af raffinerede olieprodukter
Profossen	En underofficer (gl. tid) hvis bestilling var at udf�re straffe p� befaling, p� strafskyldige, l�gge dem i jern og f�re tilsyn med de afstraffede personer. Profossens arbejde blev senere overtaget af en kvartermester.
Propellerstrut	Udvendig st�tte for propelleraksel
ProPulse	"Empirisk og semiempirisk beregningmetoder, s�kaldt ""lifting line"" og ""lifting surface"" ved fremdrivningspropellers beregninger i ""den numeriske kaviationstunnel""."
PROSHIP	A.P.M�ller-fors�g med skibsledelsen som �konomisk administrator, af skibets drift, afpr�vet p� 3 gastankere.
PRS	Polish Register of Shipping
Pryglene	Talem�de anvendt under �resundstolden, 1429 - 1857, n�r en matros pralede af at have v�ret i Indien og Kina, og ikke have f�et prygl i Helsing�r, regnedes han ikke for at have faret til s�s. Ordet opst�r med baggrund i pr�gelknabe, prygledreng, dreng som
Pr�dikestol	Kraftig st�l- eller jerngel�nder fastboltet til d�kket omkring st�vn og h�k, agter kaldes de ofte pushpit
Pr�stehullet	Smal gang imellem proviantrum/krudtmagsin (vulgairt udtryk).
ps	Port side
PS	Performance Standard (internationale krav til elektroniske s�kort).
PSA	Port of Singapore Authority
PSC	Penang Shipbuilding Corporation
PSC	Port State Control, nationale skibstilsyns kontrolmulighed af alle skibe. Udl�ber fra MoU: Memorandum on Port State Control.
psg	Passing
psh.	p� sit h�jeste
PSL	Parallel Side Loader, se ogs� under RSL
psl.	p� sit laveste
PSU	Pakistan Seamens Union
PSU	Polish Seamens Union
PSV	Platform Supply Vessel
pt	Port, Private terms
PT	Pennant Number (NATO skrognummer p� milit�re fart�jer).
Pt.	Pynt
PTI/PTO	Power-Take-in/Power-take-off (vedr. drift af akselgenerator).
pto	Please turn over
pty	Proprietary
PU	Peru (gl. nationsbogstav)
PUC	Pick Up Cat (skubbefart�j udformet som catamaran, anvendes is�r til skubbeopgaver af store bulk/oliepramme).
Puld	Sm� banker, til farer for s�farten, se ogs� banker,barre
Pulle	Pulle, se under Puld
Pullert	St�tte, der rager op over d�kket eller skansekl�dningen til fastg�relse af fort�jninger og andet tovv�rk eller w. eng.: Bollard, bittire
Pulp Temperature	Temperaturen m�lt inde i en given vare, f.eks. en oksekrop.
Pulpit	Se Pr�dikestol.
Pulverkrydser	�genavn for glasfiber/plastic fart�j, se ogs� under Kummefryser og yoghurtb�ger.
PUM	Planned Underwater Maintenabce.
Pumpefisk	Hullet i tr�d�kket, hvorigennem pumpen f�res ned i skibet.
Purre	V�kke folk.
pus	Past us.
PVF	Placering v�sentligt forringet (i en given konkurrence).
pw	Packed weight.
PY	Paraguya (gl. nationsbogstav).
Pyntenet	Det samme som Pyntestok, se dette.
Pyntestok	Pyntenetsstr�ber, en str�ber af tr� el. jern under nokken af bovspryd til afstivning af klyverbommen, nedad.
Pyttingsvant	Pytvant, et skr�tliggende vant, som g�r fra randen af m�rset nedad og indefter til masten. Ad det kravler s�folkene fra vantet op p� m�rsets flade. holl. Putting= k�de som holder vantene
PZ	Polen (gl. nationsbogstav).
PZB	Polska Zeluga Baltycka (Polferries).
p�k.	P�kommende.
P�m�nstret	Blive ansat p� et skib, se m�nstre.
P�hnkn�et	Et t�mmer i sk�get.
P�lepenge	Alle m�lte fart�jer, der i K�benhavn benytter havnens p�le eller b�jer, betaler pr. md. 6 �re pr. ton af skibets m�lte NRT samt 5 �re pr ton gods, der losses eller lades, medens skibet ligger ved p�le (takst 28.7.1899).
P�letr�k	M�l for et skibs- sl�beb�ds evne til at �ve tr�k uden at bev�ge sig gennem vandet. eng.: Bollard pull
P�rehummer	En forst�rkning eller et tykkere sted paa en jagtmast, hvilket ligesom danner en udskillelse imellem masten og toppen. Muligvis anvendt som pynt.
P�reskude	Lille jagt, besk�ftiget med at fragte frugt, gr�nt samt andre f�devarer til K�benhavn, se ogs� H�kerb�tte
P�ker	gl. ord for skibsdreng, omkring 1600/1700-tallet, se ogs� P�tker.
P�lseliste	En liste langs �verste h�kbj�lke, tv�rs over speilet.
P�s	Lille spand af tr� el. sejldug. En "rigtig" p�s er hvidmalet indvendig og blankskrabet og str�get med lak udvendig, forsynet med blanke messingb�nd og p�malet skibets navn. se ogs�: admiral.
P�ser�kke	Stativ til p�se ombord.
P�sestrop	Tovv�rk i p�sen (h�ndtaget).
P�tker	Ben�vnelse af s�mand i middelalderen.